杭州朱养心药业有限公司是一家专业从事中成药和植物提取物生产的中药和天然药物生产企业。企业前身是开创于明朝万历年间（1573－1620），与《本草纲目》同时代问世的"朱养心药室"，已有四百余年的发展历史。公司既保留了传统中药的特色和内涵，又和现代科技与生活方式相融合。

　　公司是中华老字号企业，也是浙江省的知名商号企业。2002年公司整体通过国家GMP认证，配备了现代化的生产和检测设备，形成年产胶囊2亿粒，传统膏药1000万张的生产能力。由于公司在技术上的不断进步，获得政府的充分肯定，被授予省级高新技术企业称号，并鼓励在公司设立技术中心以加快中药现代化工作的开展。

　　公司目前生产的产品有治伤胶囊、银耳孢糖肠溶胶囊、黄连胶囊，以及传统膏药逐瘀消肿膏、万灵五香膏、狗皮膏等。所使用的主要药材由我们在中国北方建立药材种植基地提供。同时公司也有植物提取物的生产，如茶色素等等。

　　在国内市场取得良好进展的情况下，我们也期望我们的产品能够进入国际市场，使更多的人能够了解和体会中药独特和良好的疗效。

　　本公司业务上恪守信用，愿为国内外广大用户提供优质商品和周到服务。我们热诚希望能与各国同仁建立和发展良好的合作和贸易关系，共同为人类健康事业作出贡献。

　　Hangzhou Zhuyangxin Pharmaceutical Co., Ltd. is specially engaged in producing Chinese patent medicine and extracts of plants from the natural sources. Its predecessor is Zhuyangxin Drugstore of over 400 years history, which was founded in the reign of Emperor Wanli of the Ming Dynasty (1573-1620) during the same period as Compendium of Materia Medica. The company not only reserved the special features and connotation of traditional Chinese medicine, but also combines modern technology and current lifestyle.

　　As an old and famous enterprise in China, this company is also a well-known shop in Zhejiang Province. In 2002 the company acquired the authentication of GMP. Using modern manufacturing and detection equipments, it can produce 200 million capsules and 10 million plasters annually. Because of the continuous advancements of technology, it has been granted as the High and New Technology Enterprise of Zhejiang Province by the provincial government and was encouraged to establish a technology center to accelerate the development of modernization of traditional Chinese medicine.

　　The company has prepared a lot of products such as Zhishang (Trauma-healing) capsules, Tremella Polysaccharide enteric-coated capsules, Rhizoma Coptidis capsules, Zhu Yu Xiao Zhong Gao (traditional stasis & swelling-battling plaster), Wan Ling Wu Xiang Gao and dogskin plaster, etc. The used medicinal materials were mainly supplied from the planting base of Chinese herbal medicine in North China. Also the company produced such extracts of plants as tea pigment and so on.

　　While great achievements have been achieved in the domestic market, we hope the products can enter the international market and make more people know the unique and satisfactory curative effect of traditional Chinese medicine.

　　Our company is trustworthy in business activities and devoting ourselves to providing high-quality products and complete services. We are sincerely seeking the favorable cooperation and trade partnerships with colleagues of every country so as to make a joint contribution to better the human health.